CAMPAMENTO PORTOBELO / DÍA 1
Hora de Salida: 9:20 a.m. (aproximadamente) De pronto llegamos a Savanita, osea, a 33 km de Portobelo. Todo esto como a las 11:30 a.m. En arreglar las maletas al bus tardó como una hora, también tuvimos que esperar a algunas personas que no habían llegado aún En el bus pasamos como 2 horas. Llegamos a las 12:00 de la tarde a la isla: La Vuelta, tardamos aproximadamente 15 minutos en los botes, para llegar a la isla.
Para llegar hasta Portobelo tuvimos que pasar por: Gamboa (mi casa), Clayton (la escuela), Chilibre, Chagres, Gatun, Savanita, Maria Chiquita, Portobelo.
La isla La Vuelta. La isla se llama La Vuelta porque esta a la vuelta de la isla DRAKE, en donde se supone que murio el pirata Drake...
CAMPAMENTO PORTOBELO / DÍA 2
Hora que nos despertamos: 6:30
8:20 a.m.: Nos montamos a los botes para ir a un muelle y de ahí caminar. (hasta el pueblo)
8:30 a.m.: En el fuerte San Francisco hay dos baterías: la batería baja y la batería alta.
Información Importante:
Con el alcalde de Portobelo, Carlos Chavarría, hablamos a las 9:00 de la mañana para hacerle algunas preguntas, aquí estan algunas personas.
Con el alcalde de Portobelo, Carlos Chavarría, hablamos a las 9:00 de la mañana para hacerle algunas preguntas, aquí estan algunas...
1. ¿Cuál es el transporte más usado?
El bus, osea el transporte público.
2. ¿Para qué sirve el sitio artísitico panameño del turismo?
Sirve para las facilidad del turísmo en Portobelo.
3. ¿Como se llama el alcalde de Portobelo?
Carlos Chavarría.
4. Portobelo tiene problemas con el IDAAN (el agua)
5. ¿Qué pasa el 21 de octubre en Portobelo?
Los portobeleños tienen la fiesta del Cristo Negro.
6. ¿Qué pasa el 1 de mayo en Portobelo?
En San Felipe se celebra el Santo Patrono.
7. ¿Cúando se fundó Portobelo?
Portobelo se fundó el 20 de marzo del 1597.
8. Portobelo está formado de diferentes razas de personas, es un lugar tranquilo, acojedor y con un poblado muy pequeño.
1:40 p.m.: Museo de la ADUANA (Portobelo)
El Museo la ADUANA (o la Contaduría Real) fué dañado por un terremoto en 1822. Y aunque muy triste sea esto al museo lo arreglaron con pedasos de coral...
El 2 de Noviembre del 1502:
Cristobal Colón llegó a Nombre de Dios.
Comercio del Tiempo Colonial:
Existía un triángulo que pasaba por Portobelo, Panamá y San Lorenzo. También existía una Feria Comercial en donde vendían muchas cosas de Perú y España.
Cristobal Colón le puso el nombre "Portobelo" en su último viaje en el año 1502, por su bella bahía, Portobelo significa Porto Bello en latín, de "Puerto Bello" en español...
PIRATAS:
Portobelo fué atacado por lo menos siete veces. Francis Drake (pirata) atacó muchísimas veces antes de que se fundara Portobelo. Francis Drake murió un año antes de que se fundara Portobelo.
Henry Morgan atacó a Portobelo en el mes de Junio en el año 1668.
2:18 p.m.:
Colores significativos en los vestidos del Cristo Negro:
MORADO: recordando a Cristo, semana santa.
ROJO VINO: es el día que lo sacan a proceción.
4:00 p.m.: Fuimos a visitar a los congos. Ahí nos enseñaron a bailar congo, hablar congo y nos explicaron un poco sobre porque
habían inventado nuevas tradiciones.
- Congos -
Los congos son una especie afro-panameña que tienen (aún) una cultura un poco distinta a la de la mayoría de los panameños, porque ellos inventaron una forma de hablar, vestir, cantar y bailar diferente a la normal...
La historia comienza en años pasados, cuando los españoles y los ingleses trataban a los afro-panameños ,y, a algunos africanos como esclavos, osea, los hacian trabajar por el día (pero no por la noche).
Después, cuando ya habían pasado varios años los afro-panameños (ahora llamados congos) inventaron un lenguaje secreto, decían las palabras alrevéz, para poder comunicarse sin que los demás los entendieran (Ej. Luna-Sol).
Después de eso ya todos los afro-panameños empezaron a hacer bailes, fiestas, pero no por alegría si no, para burlarse a escondidas de los ingleses y españoles...
También habían personajes cada persona se ponía un nombre especial, por ejemplo: ave, La reina de los Congos, etc...
Y así sigue pasando los congos siguen bailando, pero esta vez si para divertirse, también como tradición y para burlarse de los españoles e ingleses, pero ya no son esclavos de ellos.
Palabras Comunes del Idioma Congo:
Compañero ven aca: kum puñete kudia paete da
Me estan mirando:me esta miranda Comer: dumia dumia
Voy a la escuela: escud
CAMPAMENTO PORTOBELO / DÍA 3
12:45 a.m.:
Este día hablamos con las personas del A.N.A.M y nos explicaron o más bien nos dieron bastante infomación importante de esa fundación, y también un poco sobre Portobelo...
La ciudad de Portobelo está dentro del Parque Nacional de
Portobelo. El nombre real del Pueblo de Portobelo es: San Felipe de Portobelo.
A.N.A.M
El A.N.A.M se creó en el año 1976, el parque tiene un total de 34,900 hectáreas aproximadamente la mayoría de esas hectáreas es marina (osea: mar, oceano, etc.) y el resto es de tierra firme.
El A.N.A.M aproxima que en Portobelo hay un total de 56 especies diferentes de corales.
El A.N.A.M nos dijo que Portobelo tiene estas islas: (entre algunas)
- Isla Grande
- Costa Francesa
- Isla Mamey
- Isla "La Vuelta"
- El Peñón de Drake
El A.N.A.M nos dijo que Portobelo tiene estos animales: (Fauna)
Acuáticos:
- Tortuga Blanca
- Tortuga Coral
- Coral Cerebro
- Coral Fuego
Terrestres:
- Iguana
- Armadillo
- Huacamalla
- Tigrillo
los señores del parque nacional Portobelo nos dijeron que habia 10 especies mas comunes
- Roble
- Laurel
- Cedro Amargo
- Almendro de Montaña
- Caoba
- Almendro (normal)
Objetivos:
Observar e indagar sobre las tradiciones, economía y manejo de los recursos, gobierno y participación de la población en la toma de decisiones, sus necesidades y proyectos de desarrollo comunitario.Tambien conocer las costumbres y tradiciones de portobelo.
Fecha del campamento:25 de junio del 2008
Preguntas de la guia de trabajo:
1.¿Investiga por que razon se fundo la ciudad de Portobelo y en que?
2.¿Cuales son las fortificaciones que protegian a Portobelo durante la colonia?
3.¿recopila relatos relacionados con los piratas que atacaron portobelo alo largo de los años?
4.¿investigar el contexto historico del origen y evolucion del CONGO?
5.¿Describe como se gobierna la ciudad de Portobelo?
6.¿identifica los principales atractivos y facilidades turisticas de la ciudad de Portobelo?
7.¿sobre el parque nacional Porobelo?
a. fecha de creacion del parque.
b. extension del parque.
c. especies mas comunes del parque nacional portobelo.
d. ecosistemas.
e. investigar si el parque nacional portobelo posee programas de educacion ambiental.
Desarrollar
2.
La Bahía de Portobelo fue descubierta por Cristóbal Colón el 2 de noviembre de 1502 en su cuarto viaje a América, posteriormente y con el fin de preparar un plan de defensa para el continente, la Corona Española envía al Maestre de Campo Juan de Tejada y al Ingeniero Militar Juan Bautista Antonelli en 1586 quienes escogen a Portobelo como centro del Caribe por sus magníficas condiciones topográficas y portuarias no encontradas a lo largo de las costas centroamericanas. Primero se funda Nombre de Dios en 1509 y después se decide su traslado a Portobelo.
El 20 de marzo de 1597 la Ciudad de San Felipe de Portobelo es oficialmente fundada por Francisco de Valverde y Mercado. Portobelo se constituyó después en uno de los sitios más importantes para el trasiego del oro y la plata, con el sistema de Ferias y Galeones. Estableciéndose primero en Nombre de Dios y luego en Portobelo como centro de convergencia de los dos comercios, el de Lima desde donde fluían torrentes de oro y plata y el de Sevilla capital comercial del Imperio.
3.
Los fuertes que protegian Portobelo eran:
san jeronimo
san cristobal
san fernando de bateria alta
san fernando de bateria baja
santiago de gloria
4.
Henry Morgan fue el pirata mas celebre de portobelo porque en su ultimo ataque a portobelo hizo una gran matanza y incendio todo.
Henry Morgan era un pirata que atacaba por tierra y aprovecho que los Españoles estuvieran ocupados con que pasaba en el mar y el aprovechaba los errores de Francis y ataco por tierra y los Españoles nunca se imaginaron eso.
5.
El congo vino de guinea con los esclavos que traían de Africa y es una tradición vestirse y hablar alreves (Este lenguaje se le llama Congo) y ellos hacian esto para burlarse de los Españoles y los Ingleses que los hacian trabajar como esclavos y ademas ellos bailaban toda la noche.
6.
7.portobelo se gobierna con:
alcalde
tesorera
corregidor
8.Los fuertes
playa blanca
la aduana
la iglesia
isla vuelta
isla grande
9.el 22 de diciembre de 1976 se creo el parque nacional portobelo.
35,000 hectareas tiene el parque nacional portobelo.
especies marinas:
tortuga carei
tortuga blanca
coral fuego
coral cerebro
especies terrestres:
conejo pintado
armadillo
tigre
conejo poncho
tucan
iguana
flora:
roble
laurel
corotu
nispero
cedro amargo
caoba
almendro de montaña
cedro espino
espave
bongo
